注:既に募集は終了しました。参考:こちら
twitterではぼそぼそとつぶやいていましたが、現在下記の本の翻訳を進めています。
Software Abstractions: Logic, Language, and Analysis
- 作者: Daniel Jackson
- 出版社/メーカー: The MIT Press
- 発売日: 2006/03/24
- メディア: ハードカバー
- 購入: 1人 クリック: 21回
- この商品を含むブログ (8件) を見る
Alloyは"lightweight formal method"を謳っていて、お手軽なのがウリ。
もうちょびっと詳しく知りたい方は、過去の日記(駆けっこのパズルをAlloyで解く (Alloyチュートリアル風) - たけをの日記@天竺から帰ってきたよ)なんかを参考にしてください。
で、その翻訳のレビューをお願いできる方を募集します。
- 募集人員:若干名
- 期間:3月初旬から3月いっぱいまで(予定)
- 応募方法: takeo.bono at gmail.com にメール または twitterで @bonotake にmentionしてください。
- ※ twitter経由の場合リプライはさせて頂いておりませんが、こちらでちゃんと把握してますのでご了承ください。
手を挙げていただいた方のうち何名かを選抜して、2/22以降にこちらから声をかけさせていただきます。(応募頂いても、残念ながらお願いしない場合がありますので、悪しからずご了承下さい)
Alloyの知識あるなしは問いません。ユーザー、あるいは入門者の視点で読んでくださる方歓迎です。
なお、原著の方は現在、現バージョンのAlloy4に合わせた改訂を進めており、翻訳はその改訂版を反映させたものになります。
ということで、ご興味ある方は、よろしくお願いします。