この記事は、元々僕がLinkedInに2回に渡って投稿したものがまとめられ、Org Topologies というフレームワークの公式サイトにケーススタディとして紹介されたもの（こちら）の翻訳です。 えらく仰々しく掲載していただいたし、せっかくなので日本語版を自分の…